กระแส K-pop สหรัฐ รุกจอทอล์กโชว์ LE SSERAFIM และ LISA ขึ้นนำ

การยึดพื้นที่ทอล์กโชว์ของไอดอลเกาหลีหมายความว่าอะไร

การปรากฏตัวของศิลปิน K-pop บนทอล์กโชว์ชื่อดังในสหรัฐคือการที่วงหรือศิลปินเพลงเกาหลีไปนั่งสัมภาษณ์และแสดง LE SSERAFIM โชว์สด หรือพูดถึงงานใหม่ของตนในรายการช่วงดึกที่มีผู้ชมจำนวนมาก การปรากฏตัวแบบนี้ไม่ใช่แค่โอกาสโปรโมตเพลงเกาหลี ทีวี แต่คือสัญญาณว่าศิลปินจากเอเชียกำลังถูกยอมรับในฐานะ pop artists ปรากฏตัวบนเวทีเดียวกับดาราเพลงกระแสหลักสายตะวันตก การรุกพื้นที่ทอล์กโชว์จึงสะท้อนว่า K-pop สหรัฐ กำลังเปลี่ยนสถานะจากกระแสนอกกระแสไปเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปกลางของผู้ชมทั่วโลก ในเดือนกันนี้ LE SSERAFIM และ LISA คือสองชื่อที่กำลังทำให้จอทีวีช่วงดึกในสหรัฐดูแตกต่าง โดยการประกาศเชิญทั้งคู่แบบห่างกันเพียงสัปดาห์เดียว แสดงให้เห็นจังหวะที่สื่อกระแสหลักเริ่มจัดพื้นที่ต่อเนื่องให้ศิลปินเกาหลี ไม่ใช่แค่กรณีเดียวที่เกิดขึ้นแล้วจบ

LE SSERAFIM โชว์สดอีกครั้งบน The Jennifer Hudson Show

ฝั่ง LE SSERAFIM มีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 กันยายนตามเวลาท้องถิ่นว่าพวกเธอจะกลับไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ The Jennifer Hudson Show ข่าวนี้ทำให้แฟนเพลงเกาหลี ทีวี ตื่นเต้นเพราะเป็นการกลับไปเยือนเวทีเดิมที่คุ้นเคย และมีแนวโน้มว่าจะเกิด LE SSERAFIM โชว์สด ให้ผู้ชมในสตูดิโอและทางบ้านได้เห็นอีกครั้ง การบันทึกเทปรายการตอนที่มี LE SSERAFIM พร้อมนักแสดง Danielle Brooks จะจัดขึ้นวันที่ 10 กันยายน ซึ่งสะท้อนว่ารายการตั้งใจจัดแพ็กเกจแขกสายบันเทิงเต็มรูปแบบน่าสนใจ จุดสำคัญคือทางสตูดิโอเปิดให้ผู้สนใจสามารถขอตั๋วเข้าไปเป็นผู้ชมในสตูดิโอสดได้ผ่านระบบจองออนไลน์ ทำให้แฟนคลับที่อยู่ใกล้พื้นที่การบันทึกมีโอกาสสัมผัสประสบการณ์ K-pop สหรัฐ แบบใกล้ชิด การเข้าไปอยู่ในห้องส่งจึงไม่ใช่แค่การดูศิลปินโปรด แต่คือการเห็นว่าศิลปินเกาหลีถูกจัดวางเคียงข้างนักร้อง นักแสดงกระแสหลัก

LISA The Tonight Show และจักรวาลงานเดี่ยวที่กำลังขยาย

ฝั่ง LISA จาก BLACKPINK การประกาศจากรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon เมื่อวันที่ 9 กันยายนตามเวลาท้องถิ่นว่าลิซ่าจะไปออกรายการในสัปดาห์ถัดไป คืออีกหมุดหมายสำคัญของ K-pop สหรัฐ เธอถูกยืนยันว่าจะปรากฏตัวในตอนวันที่ 16 กันยายน ซึ่งออกอากาศเวลา 23 นาฬิกา 35 นาทีตามเวลาตะวันออกของสหรัฐ การได้เวลาช่วงดึกของรายการทอล์กโชว์แถวหน้าบ่งชี้ว่าทีมงานให้ความสำคัญกับ LISA The Tonight Show ไม่ต่างจากแขกชื่อดังสายตะวันตก ในตอนดังกล่าว ลิซ่าจะพูดถึงซิงเกิลใหม่ SaWaDiKa อีพี PRESS PLAY ภาพยนตร์สารคดี Always Lalisa และการแสดงประจำที่ลาสเวกัส VIVA LA LISA ที่กำลังจะมาถึง นี่คือการใช้พื้นที่ทีวีเพื่อสร้างจักรวาลงานเดี่ยวของเธอแบบครบด้าน ทั้งเพลง ภาพยนตร์ และโชว์บนเวทีใหญ่ ผู้ชมที่ไม่ใช่แฟน K-pop เดิมก็จะถูกเชื่อมเข้ามาได้ผ่านการเล่าเรื่องชีวิตและงานศิลปินในรูปแบบสัมภาษณ์บนโซฟาทอล์กโชว์

ผลกระทบต่อผู้ชมและความหมายเชิงวัฒนธรรมของการปรากฏตัว

สำหรับผู้ชมทั่วไป การที่ pop artists ปรากฏตัวจากสายเกาหลีขึ้นทอล์กโชว์ช่วงดึก ทำให้ค่ำคืนทีวีหลากหลายขึ้นทันที แฟน LE SSERAFIM สามารถขอรับตั๋วเพื่อไปเป็นผู้ชมในสตูดิโอของ The Jennifer Hudson Show ได้โดยตรงตามข้อมูลจากการเปิดให้ลงทะเบียนตั๋ว ส่วนแฟน LISA ทั่วโลกสามารถวางแผนรับชมตอนวันที่ 16 กันยายนของ The Tonight Show เวลา 23 นาฬิกา 35 นาทีตามเวลาตะวันออกของสหรัฐ เมื่อรู้วันและเวลาชัดเจน ในเชิงวัฒนธรรม การปรากฏตัวแบบต่อเนื่องของ LE SSERAFIM และ LISA บนเวทีทีวีสายทอล์กโชว์ช่วยผลักดันเพลงเกาหลี ทีวี ให้เข้าใกล้ผู้ชมสายหลักมากขึ้น เมื่อผู้ชมที่เคยเห็นแต่ศิลปินตะวันตกต้องเจอวงเกาหลีในรายการเดียวกันซ้ำๆ มุมมองต่อ K-pop สหรัฐ ก็จะค่อยๆ เปลี่ยนจากสิ่งไกลตัวให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของความเคยชินในชีวิตประจำวัน คำพูดที่น่าจดจำจากสถานการณ์นี้คือการประกาศว่า “Lisa will be appearing on the September 16 episode of The Tonight Show, which airs at 11:35 p.m. ET” ซึ่งสะท้อนว่ารายการมองเธอเป็นไลน์อัพหลักไม่ต่างจากแขกคนอื่น