เดือนกรกฎาคม เคยเป็นเดือนที่ 5 ของปี ก่อนเปลี่ยนชื่อเป็น July
เมื่อพูดถึง เดือนกรกฎาคม หลายคนคงคุ้นเคยกับการเป็นเดือนที่ 7 ของปี แต่รู้หรือไม่ว่า ในอดีตเดือนนี้เคยเป็น เดือนที่ 5 ของปฏิทินโรมัน และชื่อเดิมก็ไม่ใช่ "July" อย่างที่ใช้กันในปัจจุบัน
การเปลี่ยนแปลงของชื่อเดือนนี้เกี่ยวข้องกับทั้งการปฏิรูปปฏิทินและบุคคลสำคัญคนหนึ่งของประวัติศาสตร์โลก นั่นคือ จูเลียส ซีซาร์ (Julius Caesar)
เดือนกรกฎาคมเคยเป็นเดือนที่ 5 ของปี
ย้อนกลับไปในยุคโรมันโบราณ ปฏิทินที่เชื่อกันว่ากษัตริย์โรมูลุส (Romulus) ทรงกำหนดขึ้น มีเพียง 10 เดือน เท่านั้น
ในช่วงเวลานั้น ปีใหม่เริ่มต้นในเดือน มีนาคม (March) ทำให้ลำดับของเดือนเป็นดังนี้
มีนาคม (เดือนที่ 1)
เมษายน
พฤษภาคม
มิถุนายน
Quintilis (เดือนที่ 5)
คำว่า Quintilis มาจากภาษาละตินคำว่า Quintus ซึ่งหมายถึง เลข 5 จึงเป็นชื่อที่ตั้งตามลำดับของเดือนโดยตรง
ทำไม Quintilis จึงกลายเป็นเดือนที่ 7
ต่อมาปฏิทิน 10 เดือนเริ่มไม่สอดคล้องกับฤดูกาลจริง ชาวโรมันจึงปรับระบบปฏิทิน โดยเพิ่มเดือนใหม่อีก 2 เดือน ได้แก่
January (มกราคม)
February (กุมภาพันธ์)
เมื่อเพิ่มทั้งสองเดือนเข้ามาไว้ช่วงต้นปี Quintilis จึงเลื่อนจากเดือนที่ 5 มาเป็น เดือนที่ 7 แม้ตำแหน่งจะเปลี่ยนไป แต่ชื่อ Quintilis ยังคงถูกใช้อีกหลายร้อยปี
เหตุการณ์นี้ยังอธิบายได้ว่าทำไมชื่อเดือนบางเดือนในภาษาอังกฤษ เช่น September, October, November และ December จึงมีรากศัพท์ที่หมายถึงเลข 7, 8, 9 และ 10 ทั้งที่ปัจจุบันเป็นเดือนที่ 9–12
คำว่า July มาจากไหน
จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 44 ก่อนคริสตกาล หลังการลอบสังหาร จูเลียส ซีซาร์ (Julius Caesar)
วุฒิสภาโรมันต้องการยกย่องผู้นำผู้มีบทบาทสำคัญต่อจักรวรรดิ รวมถึงการปฏิรูปปฏิทิน จึงมีมติเปลี่ยนชื่อเดือน Quintilis ซึ่งเป็นเดือนเกิดของซีซาร์ ให้เป็น Julius
เมื่อเวลาผ่านไป คำว่า Julius ได้พัฒนามาเป็น July ในภาษาอังกฤษที่ใช้กันมาจนถึงปัจจุบัน
จูเลียส ซีซาร์เกี่ยวข้องกับปฏิทินอย่างไร
นอกจากจะเป็นนักการเมืองและแม่ทัพผู้มีชื่อเสียง จูเลียส ซีซาร์ยังเป็นผู้ผลักดันการปฏิรูปปฏิทินครั้งสำคัญ
เขาได้นำระบบ ปฏิทินจูเลียน (Julian Calendar) มาใช้ในปี 45 ก่อนคริสตกาล เพื่อแก้ปัญหาความคลาดเคลื่อนของปฏิทินเดิม ทำให้จำนวนวันในแต่ละปีใกล้เคียงกับการโคจรของโลกมากขึ้น
แม้ว่าปัจจุบันหลายประเทศจะเปลี่ยนมาใช้ปฏิทินเกรกอเรียน (Gregorian Calendar) แต่ปฏิทินจูเลียนก็ถือเป็นรากฐานสำคัญของระบบปฏิทินสมัยใหม่
แล้วชื่อ "กรกฎาคม" ของไทยมาจากอะไร
ประเทศไทยเริ่มใช้ปฏิทินสุริยคติแบบสากลในสมัย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5)
การตั้งชื่อเดือนภาษาไทยได้รับการเรียบเรียงโดย สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ ซึ่งใช้แนวคิดจากจักรราศีผสมกับภาษาสันสกฤต
คำว่า กรกฎาคม ประกอบด้วย
กรกฎ หมายถึง ปู หรือราศีกรกฎ (Cancer)
อาคม หมายถึง การมาถึง
เมื่อรวมกันจึงหมายถึง เดือนที่ดวงอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีกรกฎ
นอกจากนี้ เดือนภาษาไทยที่ลงท้ายด้วยคำว่า "คม" จะกำหนดให้มี 31 วัน ส่วนเดือนที่ลงท้ายด้วย "ยน" จะมี 30 วัน ยกเว้นเดือนกุมภาพันธ์ที่มีจำนวนวันแตกต่างออกไป
เรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับเดือนกรกฎาคม
นอกจากที่มาของชื่อแล้ว เดือนกรกฎาคมยังมีเกร็ดประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ เช่น
เคยใช้ชื่อ Quintilis นานหลายร้อยปี
เป็นเดือนเกิดของ Julius Caesar ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์
ชื่อ July ถูกตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
เป็นหนึ่งในสองเดือนที่ตั้งชื่อตามบุคคล โดยอีกเดือนคือ August ซึ่งตั้งชื่อตามจักรพรรดิออกุสตุส (Augustus)
สรุป
เดือนกรกฎาคม ไม่ได้เป็นเดือนที่ 7 มาตั้งแต่แรก แต่เคยเป็น เดือนที่ 5 ของปฏิทินโรมันในชื่อ Quintilis ก่อนจะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น July เพื่อเป็นเกียรติแก่ จูเลียส ซีซาร์ หลังจากการปฏิรูปปฏิทินและเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์โรมัน
ส่วนชื่อ กรกฎาคม ในภาษาไทย มีที่มาจากคำว่า กรกฎ ซึ่งหมายถึงราศีปู รวมกับคำว่า อาคม ที่แปลว่าการมาถึง สะท้อนแนวคิดการตั้งชื่อเดือนตามตำแหน่งของดวงอาทิตย์บนจักรราศี ซึ่งยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน
ความคิดเห็น