เดินเข้าบ้านช่วงตรุษจีนทีไร ภาพที่เห็นซ้ำทุกปีคือกองส้มสีส้มสดวางเรียงเต็มโต๊ะ เต็มหิ้ง เต็มตะกร้า จนแทบไม่มีพื้นที่ว่าง
ทำไมต้องเป็นส้ม ทำไมไม่ใช่ผลไม้อื่น
1. สีส้มคือสีแห่งความมงคล
ในวัฒนธรรมจีน สีส้มและสีทองสื่อถึงความมั่งคั่ง โชคลาภ และความรุ่งเรือง พอถึงเทศกาลปีใหม่จีน ผลไม้ที่มีสีใกล้เคียงทองเลยถูกเลือกเป็นสัญลักษณ์ดี ๆ รับปีใหม่
2. คำพ้องเสียงที่มีความหมายดี
ภาษาจีนคำว่าส้มออกเสียงใกล้เคียงกับคำว่า “โชคดี” หรือ “ความมั่งคั่ง” การให้ส้มจึงเหมือนการอวยพรผ่านคำพูดแบบอ้อม ๆ
3. รูปทรงกลม สื่อถึงความสมบูรณ์
ผลส้มมีลักษณะกลม หมายถึงความครบถ้วน สมบูรณ์ พร้อมเริ่มต้นใหม่แบบเต็มที่ เป็นความหมายที่เข้ากับบรรยากาศปีใหม่พอดี
4. เป็นของฝากที่ให้กันง่ายและสื่อความหมายชัด
ช่วงตรุษจีนเวลามีการไหว้ผู้ใหญ่หรือไปเยี่ยมบ้านญาติ การถือส้มติดมือไปด้วยแทบกลายเป็นธรรมเนียม เห็นส้มก็รู้ทันทีว่าเทศกาลนี้มาถึงแล้ว
จากที่เห็นมาตั้งแต่เด็ก ส้มไม่ได้เป็นแค่ผลไม้ แต่เป็นเหมือนสัญลักษณ์ของคำอวยพรที่จับต้องได้ ทุกลูกคือความตั้งใจดี ๆ ที่ส่งต่อกัน
บางทีสิ่งเล็ก ๆ อย่างผลไม้หนึ่งลูก ก็เก็บความหมายทางวัฒนธรรมไว้มากกว่าที่คิด
แล้วที่บ้านมีส้มกองเต็มโต๊ะเหมือนกันไหม?


