ค้นพบความสนใจของคุณ ไปด้วยกัน

ดีลจริง รีวิวตรงไปตรงมา และเรื่องราวการช้อปปิ้งจากคนที่มีความสนใจเดียวกับคุณ — ทุกวันบน ZestBuy

ค้นพบความสนใจของคุณ ไปด้วยกันดีลจริง รีวิวตรงไปตรงมา และเรื่องราวการช้อปปิ้งจากคนที่มีความสนใจเดียวกับคุณ — ทุกวันบน ZestBuy

The Weeknd ใช้เสียง Faye Wong ยกย่องวัฒนธรรมฮ่องกง

The Weeknd ใช้เสียง Faye Wong ยกย่องวัฒนธรรมฮ่องกง
ความสนใจ|ศิลปินป๊อป

เพลงที่นำเสียงฮ่องกงกลับมาสู่เวทีโลก

“Hong Kong” คือเพลงของ The Weeknd ที่ผสานเสียงร้องภาษากวางตุ้งและดนตรีจากผลงานของ Faye Wong เข้ากับการแสดงความชื่นชมเมืองและวัฒนธรรมดนตรีท้องถิ่น โดยมีจุดตั้งต้นจากคอนเสิร์ตที่ฮ่องกงและความผูกพันของศิลปินกับวัฒนธรรมป๊อปของเมืองนี้ เพลงนี้จึงเป็นมากกว่าของที่ระลึกหลังทัวร์ แต่เป็นการส่งต่อเสียง Cantopop ให้ผู้ฟังกลุ่มใหม่

หลังแสดงที่ฮ่องกงเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม The Weeknd ปล่อยเพลง “Hong Kong” เพื่อยกย่องเมืองและวัฒนธรรมดนตรีท้องถิ่น จุดที่ทำให้เพลงมีน้ำหนักคือการเลือกอ้างอิงเสียงที่มีรากในฮ่องกง แทนการใช้ชื่อเมืองเป็นเพียงฉากประกอบ เพลงใหม่ The Weeknd จึงสื่อถึงความชื่นชมที่มีรายละเอียดและเชื่อมโยงกับผู้ฟังท้องถิ่น

The Weeknd ใช้เสียง Faye Wong ยกย่องวัฒนธรรมฮ่องกง

เสียงจากเพลงคลาสสิกของ Faye Wong

แกนสำคัญของเพลงคือการนำดนตรีและเสียงร้องภาษากวางตุ้งจาก “Monsoon” หรือ “季候風” เพลงฮิตของ Faye Wong ที่ออกในปี 1993 มาเป็นส่วนหนึ่งของผลงานใหม่ การเลือกเพลงนี้ทำให้การยกย่องฮ่องกงมีมิติทางดนตรีชัดเจน เพราะผู้ฟังได้ยินร่องรอยของเพลงกวางตุ้งคลาสสิกอยู่ในงานร่วมสมัย ไม่ใช่แค่การกล่าวถึงวัฒนธรรมอย่างผิวเผิน

ความเชื่อมโยงนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ The Weeknd ชื่นชอบเพลง Cantopop และภาพยนตร์ของ Wong Kar-wai มานาน โดยสนใจผลงานที่ Faye Wong ร่วมแสดงอย่าง Chungking Express ด้วย ภาพปกซิงเกิลยังใช้ภาพฮ่องกงจากคอลเลกชันส่วนตัวของ Christopher Doyle ผู้กำกับภาพของหนังเรื่องดังกล่าว รายละเอียดเหล่านี้ทำให้ “Hong Kong” ฟังคล้ายจดหมายรักที่ตั้งใจส่งถึงเมือง มากกว่าการหยิบตัวอย่างเสียงมาใช้เพื่อสร้างกระแส

กระแสใหม่ปลุก Monsoon กลับขึ้นชาร์ต

การนำเพลงเก่ามาไว้ในงานใหม่เห็นผลทันที คลิปการแสดง “Hong Kong” ครั้งแรกจาก Instagram Live มียอดรับชมมากกว่า 18 ล้านครั้งและยอดถูกใจเกิน 1 ล้านครั้ง พร้อมกันนั้น Faye Wong Monsoon เวอร์ชันต้นฉบับกลับขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต Rising ของ QQ Music และ NetEase Cloud Music และขึ้นอันดับ 3 บน Apple Music China เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม รวมถึงติดสิบอันดับแรกบน Spotify Hong Kong

แรงส่งยังไปถึง Shazam China ซึ่ง “Monsoon” ขยับขึ้น 15 อันดับสู่อันดับ 3 บนชาร์ตประจำวัน ตัวเลขเหล่านี้ชี้ว่าเพลงคลาสสิกไม่ได้กลับมาเพราะความคิดถึงเพียงอย่างเดียว แต่ได้ผู้ฟังใหม่จากการเชื่อมต่อกับศิลปินระดับโลก การปล่อยเพลงครั้งนี้จึงสร้างประโยชน์ให้ทั้งเพลงใหม่และต้นฉบับ โดยเปิดพื้นที่ให้คนรุ่นใหม่ค้นพบผลงานของ Faye Wong ด้วยตัวเอง

จากเวทีคอนเสิร์ตสู่ความทรงจำของผู้ฟัง

“Hong Kong” ออกมาในช่วงท้ายของทัวร์ After Hours Til Dawn Stadium Tour ซึ่งเริ่มในปี 2022 และมีกำหนดปิดฉากที่กัวลาลัมเปอร์ในวันที่ 4 และ 5 พฤศจิกายน ในจังหวะที่ทัวร์เดินทางผ่านหลายเมือง เพลงนี้ทำหน้าที่เป็นของฝากจากฮ่องกงที่มีความหมายเฉพาะตัว ไม่ใช่แค่เพลงประกอบภาพคอนเสิร์ต แต่เป็นการพาความทรงจำและเสียงดนตรีท้องถิ่นติดตามผู้ฟังกลับไปด้วย

ผู้ฟังที่เคยไปฮ่องกงสามารถใช้เสียงเพลง “Hong Kong” ประกอบคลิปหรือภาพทริปใน TikTok และ Instagram เพื่อแบ่งปันความทรงจำกับคนอื่นได้ นี่คือจุดแข็งของการหยิบเพลงที่มีประวัติกลับมาเล่าใหม่ เมื่อการฟังกลายเป็นทั้งประสบการณ์ส่วนตัวและช่องทางค้นพบวัฒนธรรม Conclusion ที่ชัดเจนคือเพลงนี้ประสบความสำเร็จเพราะให้เกียรติต้นทาง พร้อมทำให้เสียงของ Faye Wong กลับมาอยู่ในบทสนทนาของผู้ฟังยุคปัจจุบัน

ZestBuy ได้รับค่าคอมมิชชั่นเมื่อคุณช้อปผ่านลิงก์ของเรา โดยคุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม

You May Also Like

Comments
พูดอะไรบางอย่าง...
ยังไม่มีความคิดเห็น มาเป็นคนแรกที่แบ่งปันความคิดเห็นของคุณ!