ซีรีส์แฮร์รี่พอตเตอร์ HBO ก้าวสู่ห้องแห่งความลับ ทำไมแคสต์ใหม่ครั้งนี้สำคัญ
ซีรีส์แฮร์รี่พอตเตอร์ HBO คือการดัดแปลงโลกเวทมนตร์จากหนังสือของเจ เค โรว์ลิ่งมาเป็นซีรีส์ที่เดินเรื่องตามเล่มต้นฉบับมากขึ้น โดยซีซั่น 1 อิงจากศิลาแห่งเวทมนตร์ และซีซั่น 2 จะต่อด้วยห้องแห่งความลับ พร้อมขยายรายละเอียดตัวละครและเหตุการณ์ที่เคยถูกตัดทอนในภาพยนตร์ เพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสเสน่ห์ของจักรวาลพอตเตอร์อย่างเต็มอิ่มผ่านรูปแบบตอนต่อเนื่อง หลังจากซีซั่นแรกปิดกล้องและเตรียมลงจอทางช่องพรีเมียมและสตรีมมิ่งในวันคริสต์มาสที่ 25 ธันวาคมนี้ การประกาศแคสต์ใหม่ในซีซั่น 2 จึงไม่ใช่ข่าวอัปเดตทั่วๆ ไป แต่เป็นการส่งสัญญาณว่าโปรเจกต์ซีรีส์นี้ตั้งใจพาแฟนกลับไปอ่านหนังสือผ่านจออีกครั้ง ซีรีส์แฮร์รี่พอตเตอร์ HBO กำลังจะก้าวข้ามบทพิสูจน์จากศิลาแห่งเวทมนตร์ สู่การเล่าเรื่องห้องแห่งความลับที่จริงจังและมืดมนขึ้น และการคัดนักแสดงให้ตรงกับโทนเล่มสองจึงเป็นหัวใจสำคัญของซีซั่นนี้
จินนี่คนใหม่และวัยเยาว์โวลเดอมอร์ การรีคาสต์ที่เดิมพันด้วยหัวใจแฟนคลับ
หัวใจของแคสต์ใหม่ห้องแห่งความลับ อยู่ที่การปั้นรุ่นเด็กของตัวละครใหญ่ให้มีมิติมากกว่าที่เคยเห็นในหนังโรง แคสต์ใหม่ห้องแห่งความลับเริ่มจากการเปลี่ยนตัวจินนี่ วีสลีย์ เมื่อเกรซี่ คอชเรนต้องถอนตัวจากซีรีส์หลังถ่ายทำซีซั่นแรกเสร็จสิ้นด้วยเหตุการณ์ไม่คาดฝัน ครอบครัวของเธอยืนยันการตัดสินใจนี้ไว้แล้ว ทำให้ HBO เลือกบอนนี่ ฮิลล์ นักแสดงเด็กที่มีผลงานมาแล้วหลายเรื่องมารับช่วงต่อในซีซั่น 2 การเปลี่ยนนักแสดงไม่ใช่เรื่องเล็ก เพราะในห้องแห่งความลับ จินนี่จากตัวประกอบในศิลาแห่งเวทมนตร์จะถูกดันให้เป็นแกนดราม่าของเรื่อง ต้องแบกทั้งเส้นเรื่องไดอารี่ปริศนา ภาวะถูกครอบงำ และภาพของเด็กหญิงที่เติบโตในครอบครัวใหญ่ นักแสดงที่มีประสบการณ์จึงเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผล เมื่อเทียบกับเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่ให้บอนนี่ ไรท์ปรากฏตัวแบบแอบแฝงในหลายภาคและค่อยๆ เผยบทบาททีละน้อย ซีรีส์เวอร์ชั่นใหม่มีพื้นที่ให้จินนี่คนใหม่แสดงเต็มที่ตั้งแต่ปีหนึ่งเลย
ทอม ริดเดิล และด็อบบี้ เมื่อซีรีส์เลือกเล่าเงามืดและความสูญเสียแบบเต็มหน้า
อีกสองแคสต์ที่บอกทิศทางของซีรีส์อย่างชัดคือทอม ริดเดิล และด็อบบี้ บิลลี่ บาร์แรตต์ได้รับบททอม ริดเดิล นักเรียนดาวเด่นเมื่อราวห้าสิบปีก่อนที่ต่อมากลายเป็นลอร์ดโวลเดอมอร์ผู้เขย่าโลกเวทมนตร์ เขาเป็นผู้ชนะรางวัล International Emmy Awards สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมที่อายุน้อยที่สุดจากผลงาน Responsible Child การเลือกนักแสดงที่มีดีกรีเข้มข้นมารับบทวัยเยาว์ของจอมมารสะท้อนว่า ซีรีส์ตั้งใจขุดประวัติและจิตใจทอมให้ลึกและน่าเชื่อกว่าที่หนังเคยมีพื้นที่ให้ ด้านด็อบบี้ ซีรีส์โทรทัศน์เลือกเลนนี่ รัชวัย 17 ปีมารับบทเอลฟ์ประจำบ้านผู้เตือนแฮร์รี่ไม่ให้กลับฮอกวอตส์ในปีสอง ในภาพยนตร์ ด็อบบี้ถูกสร้างด้วยซีจีไอและใช้เสียงพากย์ของโทบี้ โจนส์ ส่วนซีรีส์ยังไม่เปิดเผยว่าจะใช้ซีจีไอ โมชันแคปเจอร์ หรือแต่งหน้าพิเศษให้คนจริงเล่น แต่การให้รัชทั้งให้เสียงและรับบทบ่งบอกว่า HBO อยากให้ด็อบบี้มีสัมผัสความเป็นมนุษย์และความเปราะบางมากขึ้น เพราะด็อบบี้คือหนึ่งในตัวละครที่ทำให้คนทั้งรุ่นใจสลายเมื่อถึงฉากสุดท้ายของเขาในจักรวาลพอตเตอร์
จากหนังสามชั่วโมงสู่ซีรีส์หลายซีซั่น Gary Oldman เชื่อว่าคราวนี้แฟนจะอิ่มกว่าเดิม
ความคาดหวังต่อซีรีส์แฮร์รี่พอตเตอร์ HBO ไม่ได้มาจากแฟนทั่วไปเท่านั้น แต่ยังได้รับการหนุนจากนักแสดงรุ่นใหญ่ที่เคยอยู่ในเวอร์ชั่นหนังโรง Gary Oldman ผู้รับบทซีเรียส แบล็กในภาพยนตร์สี่ภาคมองว่าเวอร์ชั่นซีรีส์จะทำให้แฟนพอใจมากกว่าหนัง เขาเล่าว่าในหนังต้องตัดทอนเนื้อหาจำนวนมากเพื่ออัดให้เหลือราวสามชั่วโมงต่อเรื่อง ทำให้รายละเอียดตัวละครจำนวนมากต้องหายไป ทางตรงกันข้าม ซีรีส์ใหม่ตั้งใจดัดแปลงแบบเกือบคำต่อคำจากหนังสือ ซึ่งเขาเชื่อว่าในฐานะผู้ชมจะรู้สึกอิ่มกว่ามาก สิ่งนี้ตรงกับการวางแผนของซีรีส์ที่แยกซีซั่นตามเล่ม หนังสือเจ็ดเล่มจะมีพื้นที่เล่ามากกว่าภาพยนตร์เจ็ดภาค เพราะแต่ละซีซั่นสามารถขยายเส้นเรื่องย่อยและให้เวลาตัวละครรองอย่างครอบครัววีสลีย์หรือเหล่าศาสตราจารย์ได้จริงจังขึ้น สำหรับคนที่เคยเสียดายว่าซีเรียส แบล็กในเวอร์ชั่นหนังออกมาแค่ไม่กี่ฉากก่อนผ่านม่านมิติ ความเห็นของ Oldman จึงเป็นการยืนยันว่าการกลับมาในรูปแบบซีรีส์คือโอกาสทองของการเล่าโลกพอตเตอร์ให้สมกับความรักของแฟนใต้บันได คำพูดที่ชัดที่สุดของเขาคือ “ผมเชื่อว่าเวอร์ชั่นซีรีส์นี้จะทำแบบแทบจะคำต่อคำ ซึ่งในฐานะคนดูมันจะน่าพอใจกว่า” ซึ่งสะท้อนความต่างระหว่างหนังที่ต้องถูกบีบเวลา กับซีรีส์ที่มีตอนมากพอจะเปิดหนังสือไปทีละหน้าให้แฟนได้ตามทัน
บทสรุป แคสต์ใหม่คือบททดสอบแรก ว่าซีรีส์จะกล้าต่างจากหนังโรงแค่ไหน
เมื่อมองภาพรวม ซีซั่น 2 ประกาศรายชื่อนักแสดงใหม่ 4 คนสำหรับบทจินนี่ ทอม ริดเดิล ด็อบบี้ และล็อกฮาร์ต พร้อมเตรียมการผลิตที่สตูดิโอ Leavesden ในอังกฤษ และมีแผนเริ่มถ่ายทำในเร็วๆ นี้ การเลือกนักแสดงวัยรุ่นที่มีเครดิตเข้มข้น และการให้ความสำคัญกับตัวละครที่แฟนจดจำได้ดีอย่างด็อบบี้ สะท้อนว่า HBO ไม่ได้อยากแค่ทำซ้ำหนัง แต่ต้องการตีความตัวละครให้เข้ากับการเล่าในรูปแบบซีรีส์ สำหรับแฟนที่ผูกพันกับนักแสดงเวอร์ชั่นภาพยนตร์ การเปิดใจให้แคสต์ใหม่อาจเป็นเรื่องยากในช่วงแรก แต่ห้องแห่งความลับเป็นเล่มที่ทดสอบตัวละครเด็กทุกคน ทั้งแฮร์รี่ รอน เฮอร์ไมโอนี่ และจินนี่ การได้เห็นพวกเขาผ่านวิกฤตแบบตอนต่อเนื่องคือสิ่งที่หนังสามชั่วโมงให้ไม่ได้ ความเชื่อของ Gary Oldman ว่าซีรีส์จะน่าพอใจกว่าเดิมจึงเป็นเหมือนคำชวนให้แฟนลองมองเวอร์ชั่น HBO เป็นการกลับไปอ่านหนังสือพร้อมกันอีกครั้ง ท้ายที่สุด แคสต์ใหม่ห้องแห่งความลับจะเป็นตัวชี้ว่า ซีรีส์แฮร์รี่พอตเตอร์ HBO กล้าพอที่จะเดินออกจากเงาของหนังโรง และสร้างความทรงจำชุดใหม่ให้คนดูรุ่นเดิมและรุ่นใหม่ไปพร้อมกันหรือไม่ ถ้าทำสำเร็จ โลกเวทมนตร์แบบซีรีส์อาจกลายเป็นเล่มโปรดใหม่ที่เราอยากหยิบกลับมาดูซ้ำครั้งแล้วครั้งเล่า
