ผู้เขียนสารภาพ “ตอนนี้ผมไม่ได้ทำงานแล้ว” เมื่อ Isayama Hajime ทุ่มทุกอย่างให้ Attack on Titan จนไม่เหลือไอเดียวาดเรื่องใหม่

ในโลกของมังงะและอนิเมะ มีผลงานไม่กี่เรื่องที่สามารถเปลี่ยนภาพจำของวงการไปตลอดกาล และ Attack on Titan (ผ่าพิภพไททัน) คือหนึ่งในนั้นอย่างไม่ต้องถกเถียง

แต่ข่าวล่าสุดที่ออกมาจากผู้ให้กำเนิดผลงานระดับตำนานเรื่องนี้ กลับไม่ใช่ข่าวภาคต่อ ไม่ใช่สปินออฟ และไม่ใช่โปรเจกต์ใหม่ หากเป็นคำสารภาพตรงไปตรงมาที่ทำให้แฟน ๆ ทั้งใจหายและรู้สึกเคารพในเวลาเดียวกัน

เมื่อ Isayama Hajime ออกมายอมรับว่า

“ตอนนี้ผมไม่ได้ทำงานแล้ว”

ประโยคสั้น ๆ ที่สะท้อนน้ำหนักของการทุ่มเททั้งชีวิตให้กับผลงานเพียงเรื่องเดียวได้อย่างชัดเจน

จุดเริ่มต้นของข่าว: เวทีทักทายผู้ชม Attack on Titan: The Last Attack

คำสารภาพนี้ถูกเปิดเผยในงานเวทีทักทายผู้ชมรอบพิเศษของภาพยนตร์
Attack on Titan: The Last Attack
ซึ่งกลับมาฉายใหม่ในโรงภาพยนตร์ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 9 มกราคม

ภายในงานมีเหล่านักพากย์ตัวหลักมาร่วมพูดคุยกับแฟน ๆ อย่างคึกคัก ไม่ว่าจะเป็น

• Yuki Kaji (เอเรน)

• Yui Ishikawa (มิคาสะ)

• Marina Inoue (อาร์มิน)

• ผู้กำกับ Yuichiro Hayashi

บรรยากาศเต็มไปด้วยความอบอุ่นของการย้อนมองผลงานที่เดินทางมาถึงจุดจบอย่างสมบูรณ์ แต่สิ่งที่กลายเป็นไฮไลต์จริง ๆ ของงาน กลับเป็น “จดหมายข้อความพิเศษ” จากอาจารย์ Isayama Hajime ที่ส่งตรงถึงแฟน ๆ

จดหมายที่ทำให้ทั้งฮอลล์เงียบกริบ

เนื้อหาในจดหมายของ Isayama Hajime ทำให้หลายคนถึงกับอึ้ง เพราะแทนที่จะเป็นคำขอบคุณหรือการพูดถึงอนาคตของผลงาน กลับเป็นการเล่าชีวิตปัจจุบันอย่างตรงไปตรงมา

“ถึงมังงะและอนิเมะจะจบลงไปหลายปีแล้ว แต่ตอนนี้ผมไม่ได้ทำงานแล้ว”

Isayama อธิบายเพิ่มเติมว่า แม้จะยังมี

• งานวาดภาพประกอบเป็นครั้งคราว

• การเซ็นลายเซ็น

• หรือไปช่วยโปรเจกต์ของคุณ Yuki Kaji เล็กน้อย

แต่ในชีวิตประจำวันนั้น

“ไม่ได้จับปากกาวาดรูปเป็นกิจวัตรอีกต่อไปแล้ว”

สำหรับแฟนมังงะ คำพูดนี้หนักหน่วงพอสมควร เพราะมันไม่ใช่การพักเบรกธรรมดา แต่เป็นการยอมรับว่าการสร้างสรรค์ผลงานเรื่องยาวแบบจริงจังได้หยุดลงแล้ว

ไม่ได้ว่าง ไม่ได้ NEET แต่ไม่ได้วาดอีกแล้ว

Isayama รีบเสริมต่อแบบติดตลกว่า แม้จะพูดว่า “ไม่ได้ทำงาน” แต่ชีวิตก็ไม่ได้สโลว์ไลฟ์หรือเป็น NEET อย่างที่เคยฝันไว้สมัยยังเขียนการ์ตูน

ทุกวันนี้ยังคงยุ่งมากในแบบของตัวเอง เพียงแต่ความยุ่งนั้นไม่ใช่การนั่งวาดมังงะทุกวันเหมือนในอดีต

และจุดที่ทำให้คำสารภาพนี้กลายเป็นข่าวใหญ่ ไม่ใช่แค่เรื่องสถานะการทำงาน แต่คือเหตุผลลึก ๆ ที่ทำให้เขาไม่คิดจะวาดผลงานเรื่องยาวเรื่องใหม่ในเร็ววันนี้

“ผมรีดเค้นทุกอย่างใส่ Attack on Titan ไปหมดแล้ว”

Isayama Hajime กล่าวประโยคที่กลายเป็นหัวใจของข่าวนี้ว่า

“ถ้าไม่มีความยุ่งในตอนนี้ ผมก็คงเขียนอะไรระดับ Attack on Titan ไม่ได้อีกแล้ว
ถ้าผมพยายามจะเขียนอะไรขึ้นมาสักอย่าง มันคงเป็นได้แค่เศษเสี้ยวที่ถูกตัดออกมาจาก Attack on Titan เท่านั้น
เพราะผมรู้สึกว่าตัวเองได้รีดเค้นทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่ในตัว ใส่ลงไปในผลงานเรื่องแรกนี้จนหมดเกลี้ยงแล้ว”

นี่คือคำอธิบายที่ทั้งโหดร้ายและงดงามในเวลาเดียวกัน
เพราะมันยืนยันว่า Attack on Titan ไม่ใช่แค่ผลงานหนึ่งในชีวิตของเขา แต่คือ “ทั้งหมดของชีวิต” ในช่วงเวลานั้น

วิเคราะห์: Attack on Titan ในฐานะผลงานที่ใช้ “ชีวิตทั้งก้อน”

ถ้ามองย้อนกลับไป Attack on Titan ไม่ได้เป็นแค่มังงะแนวแอ็กชันหรือแฟนตาซี แต่คือผลงานที่แบกรับ

• ประเด็นสงคราม

• เสรีภาพ

• วัฏจักรความเกลียดชัง

• ศีลธรรมของมนุษย์

• และคำถามเชิงปรัชญาอย่างหนักหน่วง

การเขียนเรื่องราวที่ซับซ้อนขนาดนี้ต่อเนื่องยาวนานหลายปี ย่อมต้องแลกมาด้วยพลังชีวิตจำนวนมหาศาล

คำพูดของ Isayama จึงไม่ใช่การถ่อมตัว แต่เป็นการอธิบายความจริงของการสร้างงานระดับโลก ที่ไม่ได้เหลือพื้นที่ว่างให้ “ผลงานถัดไป” งอกขึ้นมาอย่างง่ายดาย

เสียงยืนยันจาก Yuki Kaji และมุมมองของทีมงาน

ด้าน Yuki Kaji นักพากย์เสียงเอเรน ก็ได้เสริมข้อมูลที่ช่วยให้แฟน ๆ โล่งใจขึ้นว่า
เขาเพิ่งได้พบ Isayama เป็นการส่วนตัวเมื่อปีที่ผ่านมา และยืนยันว่าอาจารย์ยังแข็งแรงและสบายดีมาก

พร้อมชื่นชมว่า Isayama คือคนที่

• แบกรับแรงกดดันระดับโลก

• สร้างผลงานที่ถูกจับตามองทุกตอน

• และพา Attack on Titan ไปถึงจุดจบได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ไม่ใช่เรื่องง่าย และไม่ใช่สิ่งที่ใครก็ทำได้

กระแสแฟนคลับ: เสียดาย แต่เข้าใจ และเคารพ

หลังข่าวนี้ถูกเผยแพร่ออกไป เสียงของแฟน ๆ ในโลกออนไลน์มีทั้ง

• ความเสียดาย ที่อาจไม่ได้เห็นผลงานใหม่

• ความเข้าใจ ต่อภาระที่เขาแบกรับ

• และความเคารพ ต่อการตัดสินใจของผู้สร้าง

หลายคนมองว่าการหยุดในจุดที่ตัวเองรู้ว่าทุ่มหมดแล้ว คือการเคารพผลงานของตัวเองและผู้อ่านมากที่สุด

Attack on Titan กับคำว่า “ไม่มีภาคต่อในหัวใจผู้เขียน”

ในยุคที่ผลงานดังมักถูกต่อยอดไม่รู้จบ คำสารภาพของ Isayama กลับสะท้อนแนวคิดตรงกันข้าม
บางเรื่องไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อขยายจักรวาล แต่ถูกสร้างมาเพื่อ “จบอย่างสมบูรณ์”

Attack on Titan อาจไม่สมบูรณ์แบบในสายตาทุกคน
แต่สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้คือ มันคือผลงานที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความจริงใจ และใช้พลังชีวิตอย่างเต็มที่

สรุป: เมื่อการไม่เขียนต่อ คือคำยืนยันคุณค่าของ Attack on Titan

คำสารภาพของ Isayama Hajime อาจทำให้แฟน ๆ ใจหาย แต่ในอีกมุมหนึ่ง มันคือคำยืนยันที่ชัดเจนว่า

Attack on Titan ไม่ใช่แค่มังงะดัง แต่คือผลงานที่กลั่นออกมาจากทุกสิ่งที่ผู้สร้างมีอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งของชีวิต

แม้จะไม่มีผลงานเรื่องยาวใหม่ในเร็ววันนี้
แต่สิ่งที่ Isayama ทิ้งไว้ คือมรดกทางวัฒนธรรมป๊อปที่ถูกพูดถึงไปอีกนาน

และบางที… การที่เขาเลือกหยุด ก็อาจเป็นตอนจบที่สมศักดิ์ศรีของ “ผ่าพิภพไททัน” มากที่สุดแล้ว